HALE TENGER

  • <p>Hale Tenger, <em> 1995-2015. Galeri Nev, Istanbul; Green Art Gallery, Dubai; Protocinema, New York photo: Vehbi Dileksiz.

    ">

    Hale Tenger, "We didn't go outside; we were always on the outside/ We didn't go inside; we were always on the inside" 1995-2015. Galeri Nev, Istanbul; Green Art Gallery, Dubai; Protocinema, New York photo: Vehbi Dileksiz.


Açılış: 14 Mayıs 2015, 18:00 – 20.00
Sergi üzerine konuşma: Hale Tenger ile 17:00

Sergi tarihleri: 14 Mayıs – 13 Haziran 2015
Çarşamba – Cumartesi, 12:00 – 18:00
Westbeth Building Basement
55 Bethune St. at Washington St.
Jane Hotel’den iki blok güneyde, yeni Whitney Müzesi’nin 4 blok güneyinde

Protocinema Hale Tenger’in “İçeri girmedik çünkü hep içerdeydik / Dışarı çıkmadık çünkü hep dışardaydık” başlıklı, çevresi dikenli tellerle çevrili eski bir ahşap bekçi kulübesinden oluşan enstalasyonunu sergiliyor. Daha önce 4. İstanbul Bienali için 1995’te üretilen eser tekrar ilk defa New York’ta Protocinema tarafından sunuluyor.

İzleyiciler önce dikenli tellerle çevrili “izole bir mekan” içine, daha sonra da bekçi kulübesinin içerisine davet ediliyorlar. Kulübenin içinde küçük bir oturma yerinin etrafı dünyanın çeşitli yerlerinden kırlık alanlar, şelaleler, pastoral koylar gibi doğa manzaralarının basılı olduğu görseller ile kaplı. Küçük transistörlü bir radyoda ‘90’ların şarkıları çalıyor. Radyonun kullanımı özel bir anlam taşıyor, çünkü işin yaratıldığı yıl “radyolar devlet tekelinden çıkalı henüz bir yıl olmuştu; kulübedeki yayınsa geçmişin radyo günlerini çağrıştırıyordu.”[1] Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulduğu 1923’ten 1994’e kadar devlet, tüm radyo ve televizyon yayınlarını tamamen kontrolünde bulunduruyordu. Buna karşın, enstalasyonun yer aldığı tarihi Wesbeth binası, 1868 -1966 yılları arasında “dünyanın en önemli araştırma merkezlerinden biri olan” Bell Labarotuarları’na ev sahipliği yapmıştı ve “ilk sesli film, kondensör mikrofon, ilk TV yayını ve ilk binary (ikili) bilgisayar burada tanıtılmıştı.”[2] Günümüzde Türkiye’nin ve başka bir çok bölgenin içinde bulunduğu durum göz önüne alındığında, basın özgürlüğü, bilgi edinme ve harcamalara yapılan hükümet müdahaleleri bağlamında Tenger’in işi, 1995’te olduğu kadar günümüzde de güncelliğini koruyor. ‘90’lı yılların ortasında bir tepki olarak yapılmış bir işin aynı sanatçı tarafından yakın geçmişe bir bakışla yeniden yaratılmasındaki önem, global olarak hızla artan insan hakları ihlallerine ışık tutuyor.

“Gerilimin ve değişimin, açılımın ve kapanmanın, neyin içerde neyin dışarda olduğuna dair problemlerin süregeldiği coğrafyalarda”[3] yaşamanın getirdiği psikolojik ve politik boyutlar Hale Tenger’in işlerinde uzun zamandır yer alan temalardır. Mekan ile çalışmak, mekanın belirsizlikleri üzerine çalışmak ve “mekanı hem kavram olarak hem de bireysel varoluş ve öznellik açısından tartışmak”[4] Tenger’in ilgi alanındadır. İzleyicinin varlığı ile o yerde yaşayan kişinin yokluğu Tenger’in yarattığı ortamların önemli bileşenlerindendir ve çoğunlukla bu durum bir beklenti havasının artmasına katkıda bulunur.

Hale Tenger, 1960, İstanbul’da yaşıyor ve çalışıyor. Tenger’in seçme solo sergilerinin yer aldığı yerler: Galeri Nev, İstanbul, 2013, Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, Washington DC, 2011; Green Art Gallery, Dubai, 2011; Mannheimer Kuntsverein, Mannheim, 2001; ArtPace, San Antonio, 1997. Tenger’in eserlerinin yer aldığı seçme grup sergileri: Art Gallery of Western Australia, Perth, 2014; İstanbul Modern, İstanbul, 2014; Neuer Berliner Kunstverein, Berlin, 2013; ARTER, İstanbul, 2013; Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, 2012; Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Vienna, 2010; Martin-Gropius-Bau, Berlin, 2009; Seoul Museum of Art, Seoul, 2009; Palais des Beaux Arts de Lille, Lille, 2009; Carré d'Art-Nimes Museum of Contemporary Art, Nimes, 2008; Museum voor Moderne Kunst Arnhem, 2006; Van Abbemuseum, Eindhoven, 2005; ZKM, Karlsruhe, 2004; Kunstmuseum Bonn, Bonn, 2002; Nikolaj Contemporary Art Center, Copenhagen, 2000; Museum Fridericianum, Kassel, 2003, 2000; Centre d'art Contemporain Geneve, Geneva, 1999; Witte de With Center for Contemporary Art,1996; The New Museum of Contemporary Art, New York, 1996; Kunst-Werke, Berlin, 1994.

Özel teşekkürler: Alex Smith, SAHA Association, Istanbul; Steve Neil, Galeri Nev, Istanbul; Green Art Gallery, Dubai; İKSV, İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı, İstanbul; René Block, Elizabeth Baribeau, Eda Özdoyuran, Çağla Köseoğulları, Ahmet Demirel / Esat Demirel, Asli Tunaman, Jason Duval, Lina Bertucci.

Protocinema İstanbul ve New York merkezli, misyon odaklı bir sanat kuruluşudur ve dünyanın çeşitli yerlerinde mekana duyarlı sergiler gerçekleştirir. Gezici sergiler düzenleyen kuruluş sabit bir mekana bağlı değildir. Ortak çalışmalar, müdahaleler ve sergilerin her biri, içeriğe duyarlı ve sanatçıya özel mekanlarda sunulur. Protocinema sanatçıları henüz işlerinin yaygın olarak sergilenmediği şehirlerde sunar. Protocinema 2011 yılında Mari Spirito tarafından kuruldu. mari@protocinema.org Protocinema.org 917 660 7332 ya da +90541 468 0214

Basın duyurusu ile ilgili lütfen
Amani Olu
Olu PR
646- 330–1039
amani@olupr.com

1. Hale Tenger, İçerdeki Yabancı, Ahu Antmen, YKY, İstanbul, 2007, s.72.
2. Westbeth.org, Bell Lab photos Alcatel-Lucent USA Inc.’in izni ile basıldı.
3. Enclosures, New Museum, New York, Dan Cameron and Gerardo Mosquera, 1997.
4. A.g.e



WITH SUPPORT FROM





PRESS


Hale Tenger, Westbeth

by Jane Ursula Harris

October 2015



A Rebuilt Installation of Barbed Wire and Blurred Reality

by Aki Akkermans

June 10, 2015



Critics' Pick: Hale Tenger at Protocinema

by Kate Sutton

May 2015



Protocinema is bringing Hale Tenger's Historic Installation to New York for Frieze Week

by Hanna Ghorashi

April 21, 2015hale